El
artículo.
El artículo se coloca delante
del nombre e indica su número y su género, al menos en singular.
Hay tres clases de artículos : artículo determninado, artículo indeterminado y
artículo partitivo.
Formas de los artículos
determinado e indeterminado.
|
|
Artículo
determinado |
Artículo
indeterminado | ||
|
Masculino |
Femenino |
Masculino
|
Femenino | |
|
Singular |
le |
la |
un |
une |
|
Plural |
les |
des | ||
Elisión.
La elisión consiste en la
supresión de las vocales –e-, -a-, las cuales son sustituidas al final de la
palabra por un apóstrofe. Se eliden los artículos
-le-, -la-, ante toda palabra
que comience por una vocal o por una h muda. Así, se escribe y se pronuncia : l’enfant, l’amitié,
l’homme.
La
contracción.
La contracción es la unión de
varios sonidos de distintas palabras en uno solo.
Formas del artículo
contracto.
|
Singular |
Plural |
|
à + le =
au |
à + les =
aux |
|
de + le =
du |
de + les =
des |
La contracción tiene lugar
delante de las palabras que están en plural : marché
aux puces, les musées des villes; o ante una palabra que sea masculino singular
o comience por una h muda : l’église du village, aller au
hameau.
Uso del
artículo.
El artículo determinado se
coloca delante de nombres cuyo sentido está bien definido
: le chat du bûcheron, le chien du berger.
El artículo indeterminado se
coloca ante nombres cuyo sentido es impreciso :
donne-moi un crayon.
Los nombres propios de personas
no van precedidos del artículo : Jean, Louise.
Tampoco van precedidos del
artículo los nombres de las ciudades : Bordeaux,
Lille.
Sí van precedidos del artículo
los otros nombres geográficos : la France, l’Espagne,
le Portugal, les Etats-Unis, le Rhin, la Seine, la Garonne, les Alpes, les
Pyrénées.
Formas del artículo
partitivo.
|
|
Masculino |
Femenino |
|
Singular |
du (de
l’) |
de la (de
l’) |
|
Plural |
des (de) | |
|
Forma
negativa |
de (d’) | |
Uso del artículo
partitivo.
Como su nombre indica, se
utiliza el artículo partitivo ante palabras tomadas en un sentido partitivo, es
decir que expresan una parte de las cosas de las que se habla
: il a mangé du pain, de la viande et des fruits; il a bu du vin et de la
bière.
Si el nombre va precedido de
una adjetivo, se utiliza –de- en lugar de –du-, -de
la-, -des- : il a mangé de bon pain, de bonne crème, de bonnes
pommes.
En francés moderno, el artículo
partitivo se desarrolla y presenta empleos nuevos :
jouer du Mozart, faire de la température, faire du 120 à l’heure, avoir de
l’espace.